Non-profit organization Plant Village is testing a smartphone app to help farmers identify disease and pests in their crops in western Kenya.