The policy referred to as Title 42, adopted during the Trump administration, has blocked thousands of people from crossing the U.S.-Mexico border on the grounds of preventing the spread of COVID-19.